方裴中当年也是因为打架事件退出圈子，从此就隐居在山里，即便过了这么多年，奇善谦还是很好奇方裴中打架的原因，他相信善良温柔的教练，不会随意打人。可惜方裴中依旧没有给他答案，并在吃过早餐后，将两人无情赶走。

奇善谦很感谢这次行程有吴美珠陪伴，可惜昨天的对话，吴美珠已经完全不记得，自然也不记得奇善谦有些喜欢她的表白。两个人再次恢复成朋友，各自暗恋着对方，保持恋人未满的关系。

奇善谦去往徐团雅公司，本是想对董景表示感谢，却被巧遇的李英和误会，并暗自高兴又有借口去找徐团雅。可惜今天是周末，徐团雅根本不在公司，李英和甚至因此忘记去教会。就在李英和懊恼的时候，徐团雅却对他们的行踪了如指掌。

因为新人突然逃跑，公司乱成一团，熙珍不得不再次求助吴美珠。参加过电影制作社团，熟知作品又无业的翻译，最适合救场。熙珍为了表达对吴美珠愿意救场的感谢，特意送出《昨日般的夜》电影票两张。

两张电影票其中一张属于朴梅理，因为之前欠下的人情，她没有办法拒绝熙珍的求救。但关于电影票，朴梅理主动拒绝，并明确提醒吴美珠，这可以当作约会奇善谦看电影的理由。

不知从什么时候开始，奇政道感觉自己明明没有变，却越来越难和儿子相处，他以为的梦想也并不是奇善谦想要的。分享梦想本来是件愉悦的事情，可是奇政道却用它控制奇善谦的人生。

奇善谦反抗坚定，心情也一落千丈，唯有在遇到吴美珠时，哪怕只是简单散步聊天，也可以让奇善谦的心情变得美好。退役选手总该拥有自己的人生规划，在吴美珠的支持和信任下，奇善谦也决定好好想一想未来。

因为吴美珠和朴梅理需要去外地工作一周，家里只剩下奇善谦一个人，这让他再次感到孤单。这让李英和在回家路上捡到一只可怜又孤独的奇善谦，从而邀请他回家喝酒，导致奇善谦喝醉留宿一夜。

奇善谦一夜未归，吴美珠恨不得找遍家里所有角落，最终也一夜没睡，坐在客厅里一直等到奇善谦回家。可惜以奇善谦笔直的脑回路，完全不理解吴美珠的担忧，成功得到单方面冷战的结果。

徐团雅感觉到李英和“阴魂不散”，索性满足他的追求，将自己的联系方式交出。徐团雅特意等在李英和学校门口，正巧看见学校里正在踢球的孩子们，勾起她对梦想的怀念。因为家庭原因，徐团雅轻易放弃梦想，不知不觉，她竟自然而然在李英和面前吐露心事。

两个人吵架也不妨碍约好的事情，每次教学生训练都是奇善谦最放松的时候。然而吴美珠仍然没有消气，毕竟奇善谦连回信息这种小事也不愿做，他总是一副无辜的模样，完全不懂吴美珠生气的原因。

电影放映当天，朴梅理故意将电影票让给奇善谦，虽然没有和好，但电影票不能浪费。谁知却在电影院碰上奇政道夫妻，吴美珠再次被对方警告，但她最不会的就是认输和懦弱。

吴美珠当着奇政道夫妻的面，理所当然得让奇善谦履行一起看电影的承诺，更直接将他拉走。看着风风火火走在前面的吴美珠，感受着被牵住的手，奇善谦第一次在没有醉酒的情况下，露出幸福又满足的笑容。