Fiona卷入一场「路怒症」（road rage，主要是指驾驶人因不耐烦前车或不满抢道行为而引起的愤怒）事故，导致自己驾驶的公司车辆被撞毁。她决定向男友老板隐瞒真相。与此同时，Lip在学校中遇到困境，与女孩们的关系也一团糟。Fiona带弟妹们去做例行检查。