承轩 (钟其翰 饰) 与品谚 (叶倩宇 饰) 為翠花 (范宸菲 饰) 策划的生日礼物，是全家人开车到北海岸玩，重点是带翠花回翠花的老家基隆，翠花非常感动，当她能和承轩、品谚一起站在童年的海边，回到童年的渔港，从八斗子到鼻头角，熟悉的海风与熟悉的味道，让翠花有一种回到从前之后，走过一路风雨的释怀…承轩将全家人在海边的合照上传脸书，写下：「全家人终於一起完成了一趟小旅行！」

翠花看著大海的脸上掛著笑容，她往旁边一看，看见品谚也站在不远处看著大海，德安 (杨子仪 饰)、承轩还在搞笑拍照，翠花想起那多年前到医院看秀云 (安唯綾 饰) 之后的梦境：自己站在海边，而旁边也站著一个小女孩。翠花温柔的笑了，因為那个梦裡的小女孩现在已经长大了。