甘春综合医院的渚院长问唯织是否想当放射线科医生。但是，唯织拒绝了，因为他取得医师执照是为了作为放射线技师能更好地查知疾病。他还表示，技师与放射线科医生搭档就能做出最棒的诊断。渚理解他的想法，叮嘱他作为技师工作时，不要让周围的人知道他们有医师执照。放射线技师长小野寺的妻子提出离婚，他一直拒绝。当为自诉膝盖痛的少年健太郎拍X光片子时，他联想到如果离婚就可能再也无法与儿子相见。辻村骏太郎与杏一起观看健太郎的X光片子，杏觉得健太郎之所以感到痛可能是成长痛，只是暂时的。另一方面，唯织与裕乃一同照顾在MRI检查时仍不肯放下手机的富惠。宣惠有幽闭恐怖症，她一边做检查想看着手机里存的爱犬的照片，否则就不做，这引起一阵骚乱。这时，唯织回忆起当初杏准备丢掉小狗的情景。他觉得如果杏能回忆起那时的事就会想起自己。因为威能灵机一动，富惠总算平安无事地做完了MRI。但是，就在这期间，系在外面的她的爱犬却逃走了，又引起新的纠纷。虽然唯织抓回了小狗，但是却惹上了拐走小狗的嫌疑，遭到部长镝木喝斥。实在际上，富惠是为镝木提供研究经费的金田制药的会长的夫人。杏与健太郎会面，对他说疼痛只不过是成长痛，不必担心。而出身于单亲家庭的健太郎却说是为了戏弄埋头于工作的母亲美佐子才夸大了疼痛。杏告诉健太郎，无论他的妈妈有多忙，都会把健太郎当成最重要的人。检查结束后，健太郎和美佐子一起出院。在等公交车时，美佐子突然因剧烈的腹痛而晕倒。