夏恩打算向莱恩一家复仇，因此路西斯雇用了保全保护全家人，同时设法与夏恩谈判，而阿妮卡也打算借此机会展露身手。库琪发现自己的假释保护官对自己的态度大转变，因此怀疑是安杰洛暗中插手，导致她与安杰洛为此争执，殊不知这正是塔里克的诡计。贾莫打算利用与哈金合作的机会，来重返舞台，而路西斯从中作梗，为的是要冲高串流媒体的人气。哈金决定听从库琪的意见，然而当路西斯告诉哈金有关安德雷与奈莎的情事后，自以为自己与奈莎有着火花的哈金爆走，并公然在直播表演中污辱安德雷与贾莫，而路西斯更打算利用家族闹剧来继续冲高人气。安杰洛尝试证明自己的清白，与此同时，贝琪因未听从库琪的指示而从蒂亚娜的团队中被强迫退出。夏恩刻意向塔里克暗示有关法兰克死亡的真相，而哈金开始考虑与路西斯合作……