已经过去了七天，星城的政府储备基金只够再支付一两天的额度。奥利弗向天眼会求助，不想天眼会的特遣队刚从水底潜入星城，就被凯登察觉，全军覆没。万不得已只能让全体市民进入避难中心，可凯登的热压炸弹威力强大，很难确保避难中心不受影响。

西娅和昆汀尝试通过融资缓解资金压力，但与所需金额还有很大缺口。这时，西娅发现昆汀似乎有心事。原来这几日黑海妖劳蕾尔都在跟踪昆汀，每次被昆汀察觉，她就立刻消失。昆汀相信，女儿的天性还存在于劳蕾尔的心中。但之后发生的事，就让他不得不重新思考这个问题。

费利西蒂的警报系统发现了治安维护者的身影，在绿箭和斯巴达进行追捕时，他们才意外知道，文森特与另一支小队有默契。黛娜、柯蒂斯和雷内完全信任文森特，奥利弗则有所保留。但在目前的情况下，只有依靠文森特才能找到热压炸弹的下落。费利西蒂的方案是采用曾对普罗米修斯使用过的嗅探器，从大量资料中进行分析定位。这个方案需要文森特将嗅探器连接到凯登的服务器上，下载并传送所有资料。

文森特并没有进入服务器机房的权限，如果被人发现，就很难解释。黛娜不由得想到五年前，她和文森特第一次相识就是一起参与卧底索纳斯犯罪集团的任务。在执行任务的过程中，两人相知相爱。可黛娜的身份曝露，文森特就在她的面前被枪决。她悲伤的大喊着，伴随着尖端科技试验室高速对撞机爆发的暗物质波，才造就了如今能自愈的治安维护者和有强大声波的金丝雀。

身为卧底，文森特早有了自己的觉悟。他回到凯登的基地，偷偷将嗅探器插入服务器接口。下载需要一分多钟的时间，看似不长却碰巧被进入机房的凯登撞到。费利西蒂急中生智，通过耳机远程教文森特一些专业术语。文森特鹦鹉学舌般的讲了一番，让凯登以为眼前这个家伙除了开枪，还精通电脑技术，便没有再多问转身离开。

就在大家都松了一口气的时候，情况突变，一名看守拦住文森特的去路，要求其再次与凯登见面。看来凯登并没有消除疑心，文森特打倒看守冲到室外，通过卫星将嗅探器抓取到的资料远程传输到费利西蒂的电脑中。随后按计划关闭通讯器，前往黛娜小队的基地汇合。

黛娜在基地内等了好一会，都没见到文森特。当她回到绿箭地堡打听情况时，费利西蒂和阿莱娜已分析出了热压炸弹的位置，就在一处大型仓库内。仓库占地面积广阔，奥利弗需要其他三人的协助。可这会，文森特的通讯器突然开启，大家听到文森特痛苦的惨叫声。

文森特还是被俘了，在爱人与星城之间，黛娜选择了前者。柯蒂斯和雷内义不容辞的支持黛娜，三人追踪通讯信号找到关押地点。但当黛娜找到文森特时，才知道并不是文森特打开的通讯器。这根本就是个陷阱，一声爆炸，掉落的砖石把黛娜死死压住。凯登得意洋洋的出现，黑海妖劳蕾尔就跟在他的身后。黛娜被命运作弄，再次面对五年前的结局。

凯登下令处死文森特，劳蕾尔略有迟疑但还是对着文森特的耳朵发出次声波。声波的共振对人有致命损害却没有生理损伤，文森特的自愈能力发挥不了作用。黛娜又一次眼睁睁看着爱人死去，精神几乎崩溃。

因为人手不足，绿箭和斯巴达无力搜索所有仓库，终究被凯登转移了热压炸弹。文森特白白牺牲，让黛娜更加自责。不过，费利西蒂和阿莱娜在凯登服务器的海量数据中找到了一段视频。视频内容是绿箭射杀凯登之子欧文，这应当就是凯登种种报复行为的根源所在。经过深入分析，费利西蒂发现这段视频的数字变化特征与之前发给52频道的伪造照片相同。照片与视频是同一人所为，而且此人深知凯登看到视频后的反应，所以这个幕后策划者必是凯登身边的人。这也就是说，凯登身边的卧底不仅只有文森特，还有另外一个人。