表演结束后，林肖、季宰等人在食堂遇到邵年，林肖请大家吃饭，众人招呼邵年一起，邵年却与众人起了争执，最后邵年执意塞钱给林肖，不用他请客，几人不欢而散。林肖走廊偶遇邵年，两人用海绵宝宝说开了之前的矛盾，化解了不愉快。邵年、张扬在食堂遇到了林肖、谢婷枫等人，双方玩笑互怼。日本语学院歌手大赛初赛，邵年为了帮谢婷枫缓解尴尬，提出与谢婷枫合唱，林肖没了搭档心里不快，因为过去曾被孤立的原因怕没人愿意和自己组队，季宰回到寝室看到林肖不在状态，为了安慰他就给了之前误收的礼物。复赛，谢婷枫想和林肖一组，于是在申请表上填上了林肖的名字，但是邵年为了更好的演出效果要跟林肖定一组。林肖追问邵年，邵年抢过林肖的手机发了第2条短信报名短信，他对结果志在必得，要和他一起参加复赛。季宰爱慕虚荣去偷拿张扬衣服，被正在和张扬视频聊天的女友秦雯看到。十一假期即将到来，众人谋划着去处。季宰却突然接到了张扬电话，接下来又会发生什么……