整整三周过去了，杰克正处于戒酒最痛苦的阶段。每晚他都无法入睡，强迫自己的大脑不停的运转，想着应当如何反省，如何将自己从酗酒的泥潭中拔出来。丽贝卡也在努力的挽回这段婚姻，在雪莉的建议下，她打扮得漂漂亮亮与杰克重温浪漫时刻。

丽贝卡带着杰克，开车来到他们最初约会的地方。就像那晚一样，在体育馆的停车场里，听着收音机里比利的歌曲。可杰克的反应破坏了浪漫的气氛，这个约会只能草草收场。其实杰克现在需要的并不是浪漫，而是敞开心扉。一次发自肺腑的谈话，比什么都重要。

凯特总是在暗中观察自己的父母，为他们的婚姻担心。没心没肺的凯文只想着泡妞，根本不关心家里的事。兰德尔则心事重重，前几天他偷偷给报社广告部发了邮件，寻找把自己遗弃在消防队门口的亲生父母。昨天他收到了回音，信中的母亲想与他见面。

凯文和凯特陪着兰德尔来到见面地点，但来的却是个白人妇女。从她的一言一行就能看得出是个骗子，只是为了从兰德尔手里骗些钱，好满足她的毒瘾。兰德尔都没兴趣听她讲完，从长椅上站起身漠然离去。

通过领养资格审核已三周时间，兰德尔准备好了卧室，也和女儿们沟通过，现在只等着领养中心的通知了。千等万等，让兰德尔望穿秋水的电话终于来了。社工会送一名12岁的女孩上门，她名叫黛佳，经历过几个寄养家庭。最近她的母亲又被逮捕，福利院把她从家里接出来，将送到兰德尔家。这通电话就像是兰德尔的使命召唤，兰德尔激动的等待着黛佳的来临。

黛佳对兰德尔一家的热情似乎无动于衷，整个人都无精打采。领养中心的琳达在离开前给了兰德尔一个忠告，以她从事这项工作多年的经验，最重要的是耐心。贝丝在为黛佳收拾衣物时，发现几件简单的外套里夹藏着一包香烟，黛佳随即大发脾气。在面对着孩子不听从大人安排时，兰德尔不知如何是好。

贝丝好不容易才安抚好情绪激动的黛佳，苔丝和安妮也受到惊吓睡到了一个房间。兰德尔只是傻坐在卧室的床上，责怪自己把事情想得太简单。以为只要用热情就打动黛佳，让她融入这个家庭。可能正如琳达所说的，不要抱有期待，而是应当保持最大的耐心。

夜晚，兰德尔和贝丝听到安装在安妮房间里的儿童监护器传来声音，是黛佳在问苔丝和安妮这个家里的情况。显然黛佳受过太多次体罚，所以关心的是这个家里谁做主，不听话会有什么惩罚。听到黛佳并没有引诱两个女儿做坏事，兰德尔和贝丝都松了口气。他们放下手中的监护器，就让孩子们自己去聊天，相互熟悉了解对方。

在第二天收到黛佳的详细资料后，兰德尔和贝丝才知道黛佳的母亲遇到了大麻烦，要在监狱里待上好一段时间。黛佳承认香烟是母亲的，留着它只为了接母亲出来时，能亲手还给她。黛佳对亲生母亲的眷恋，让兰德尔似曾相识，他曾经也是这样期待着见到自己的亲生父母。兰德尔希望能像杰克和丽贝卡对待自己一样，为黛佳创造出一个良好的生活环境，让黛佳的生活走上正轨，那才是黛佳应有的美好生活。

今天，凯文有部场景，要与史泰龙演对手戏。凯特特意到片场为哥哥加油，真正的目的是想亲眼见一见史泰龙。当史泰龙真的站在面前时，她有些手足无措。能跟史泰龙握手，凯特真希望父亲能在场，毕竟史泰龙是杰克心目中的偶像。

凯文准备好台词回到片场时，看到老妹和史泰龙居然坐在一起聊着天。史泰龙在用自己拍摄《洛奇》时的遭遇开导着凯特，不要介意别人的看法，用行动去证明自己是名合格的歌唱家。他们还谈到了杰克，这让凯文完全失去了状态。面对史泰龙口述着台词时，凯文的脑子里就会想起自己的父亲，原本背好的台词忘得干干净净。

每次有人提到父亲，凯文都会沉浸在悲伤之中，这次也不例外。在NG了很多次后，才勉强完成拍摄。回到房车里，凯文责怪凯特向史泰龙提起父亲的事。凯特觉得凯文应当走出这个阴影，否则就像一个永远在水下憋着气的溺水者，迟早会被淹死。