青柳惠美（伊东美咲饰）回家时发现井口昌平（西岛秀俊饰）抱着一束花等着自己回来。原本还蛮开心的惠美，一接过花却被喷得满脸都是水。原来井口是为了报仇，特地在这里等惠美。这让惠美非常火大，可是井口却为了报复成功而非常开心。

自从部长田村（谷原章介饰）到上海分店工作后，就由葛沼忠（温水洋一饰）成为代理部长，不过葛沼却得意忘形，搞得惠美等人都快受不了他。某天中午，惠美等人午餐结束后回到卖场，却发现异常闷热，原来是空调故障，而且顾客们也提出严重抗议。这是葛沼成为代理部长后遇到的第一项挑战，急得他有如热锅上的蚂蚁…