荒太(堂本刚饰)将罗希南德留在宿舍外面，突然消失了踪影。春菜(安倍夏美饰)表示在车站看到拿着大行李的荒太，于是惠美梨(山田麻衣子饰)与阿满(秋山纯饰)便猜测荒太可能回甲府老家去了。另一方面，被荒太留在雨中的罗希南德突然病倒，经过浦岛(根津甚八饰)的检查，才发现罗希南德差点得到气胸。 不知道此事的惠美梨与阿满，带着罗希南德开车来到荒太的家乡。但是当他们到达那里才发现，荒太已经不是原来的荒太，整个人变得失魂落魄。看到因为人类的自私而遭到杀害的动物，荒太开始觉得人类不应该与动物共存。收容荒太的寺庙住持(古尾谷雅人饰)表示，照现在的情况而言，只有等荒太自己想通，于是阿满等人也只好放弃回到学校去了。 回程时，罗希南德突然病危，所幸及时回到学校，才保住罗希南德的小命。可是此时突然得知浦岛教授即将到美国去，而他所主持的讲座也将因此关闭…