小龙一行人应马克斯的母亲之邀来到纽约，其实茱蒂小姐的目的除了想帮他们维修受损的战斗陀螺之外，最主要还是想让他们看一块具有神奇力量的石版，谁知就在他们看过石版的当晚，那块石版就被人偷了，其中还包括马克斯昔日的好友：阿朗、这到底是怎么回事呢？