村里一向以来都有的“羊节”因为财政困难决定中止，快乐期待的人们于是决定自行举办。 高志等人还决定各自上台表演节目助兴，大小姐美帆子却高傲地离开了。最终教授寺西建议大家一起演奏乐器，开始练习了却始终不见美帆子出现。 高志去找美帆子希望她能一起来练习，美帆子告诉他自己在东京已经有未婚夫了，但对方不过是个只会描绘理想的人，所以自己已经决定不回东京了，于是高志顺水推舟地说服她继续实习，并要求她一起去参加乐器练习，可惜由于两人一起迟到让彩华大为吃醋，更拒绝美帆子加入练习，美帆子再一次离开了练习场。 这天，美帆子想要除下手指上的戒指却怎么也拔不下来，彩华跑来帮忙用肥皂把戒指取了下来，可惜戒指却随着排水口流走了。高兴的美帆子向彩华表达谢意却遭到对方的冷漠对待，让美帆子不知再说什么是好。 时间过得很快，第二天就是羊节了，学生们继续使用休息时间在练习乐器，这次彩华跑去拉美帆子一起来练习，此时美帆子的母亲美代子突然出现在众人眼前。 到了羊节当天，学生们都站到了台上表演，美帆子却是唯一的例外。 这边厢眼见美帆子对寺西教授的召唤也采取傲慢态度忽略，富贵子忍不住打了她一耳光。看到这番情景的美代子愤怒地指责富贵子和村里的人，并强行拉着美帆子离开。 返回研修中心，美代子强行要求女儿跟自己回东京，在搭上计程车的一瞬间美帆子突然跳开，并向亲自编织手袋送给自己的富贵子表示感谢，感谢她一直以来对性格很差的自己还是那么温柔，并哭着向富贵子表示道谢，同时告诉等在研修中心的美代子，自己已经决定留下来继续实习了。 于是加入了美帆子的五个农大实习生都绽开了笑脸，此时却有联络来告诉他们有一头母牛出了严重状况。