恭介拜托小早川与作田见一次面做最后的了断，小早川在回程的途中听到车中播放的象征着两人爱的歌曲后，意识到在作田心中自己仍然占有一席之地。小早川以请教盆栽培育方法为名，持续用邮件与作田联系着。另一方面医院诊断出添田患有癌症，小早川劝其手术，另结新欢的美村得知前妻患病的消息后，却冷酷的表示只有半年的寿命，没手术的必要。重病在身的添田倍加思念女儿，在小早川的帮助下母女重聚。小早川从作田的网站中得知她依然心系自己，与此同时恭介也带着结婚申请书来到作田处，正好看到网页内容，当恭介意识到作田依然爱着小早川时，决定退出成全二人。