正苦于找不到公演场地的泳吉（市原隼人饰），决定去日本游泳审议会恳求，这才发现粕谷（佐野史郎饰）也前去恳求委员们让泳吉等人能够表演，结果两人都无功而返。 而洋介（中尾明庆饰）在暑假中忙里偷闲念书，模拟考成绩突飞猛进，大家甚至劝洋介去考大学，孰不知洋介家开的面包店因为债务缠身即将破产，妈妈也因为过劳而病倒住院。默默承受一切的洋介，决定退社和退学，让大家都吓了一跳…