同行看好苏珊的才干，想请她去自己的公司做主管。哈特十分担心苏珊离开公司，不过苏珊表示自己不会离开的。利亚姆接到的案子与众不同，年轻女子梅结识了美国士兵克利斯朵夫。两人未婚先孕，随后克利斯朵夫随队征战沙场。克利斯朵夫和梅办理了代行婚姻，就是异地结婚。但是不久，克利斯朵夫战死沙场。梅的婚姻不受保护，她将被送回国。梅在离开前生下了儿子，利亚姆看到后，决定想办法让母子一起留在美国。阿迪和贝丝接到一起骚扰案，内衣模特卡夫小姐状告设计师罗德曼对自己出言不逊。罗德曼对这个指控满不在乎，他说是卡夫小姐诬告自己。为了赢得官司，罗德曼还给 阿迪和贝丝寄来新款内衣。但是，两个年轻的女律师并没有因此面放弃自己的准则，他们为卡夫争取到了应得的权益。