NCIS接到线报，被偷的海军雷达藏匿于一个仓库，为了揪出幕后黑手，小分队负责蹲守。Ziva对Tony进行恶作剧。但是，雷达在他们眼皮子底下再次被偷了，同时附近还发生了一宗凶杀案。