在与连环杀人犯申一永的搏斗中，南成植以绝对优势压倒了申一永，但是被申一永拿着的剪子桶进身子。南成植艰难地用无线筒把现场位置告诉了队员们。

车秀京和金载允发现了流着血倒在地上的南成植，金载允让车秀京一同坐救护车去医院，但车秀京表示自己不去为好，留在了案发现场。金载允同行的救护车却驶向另一个地方。