克塞队员将阿尔塔夏送进医院，想方设法使她恢复记忆但都没有成功。与此同时，三个格德米斯士兵被传送到21世纪，任务是干掉阿尔塔夏。在战斗中，格吾救下了公主，而这终于使她恢复记忆。

时空管理局中，局长突然说到他怀疑吉伊叛变了因为每一次行动格德米斯都知道。刚恢复过来的公主无法面对这个残酷的现实，在她映象中吉伊是一直忠于她的。于是，公主拒绝说出以破译出的前半部分密帖内容。无奈之余，克塞队员只能带她返回白垩记。