一个名叫彩琴（有微博网友猜测此名应为采芹，出自《诗经》中的“思乐泮水，薄采其芹”，才更符合人物的身份个性）的鬼魂“钉子户”，死了已有六十多年却不愿去投胎转世，每年都会有特定的两天来到444号便利店所在的位置来等待一个跟冬青长得很像的叫“阿金”的年轻男子，因为阿金跟她约定了从战场归来后会在此地重逢。冬青跟小亚被其执着所感动，遂去寻访有关阿金的线索，却得知阿金早在七十年前就已牺牲在了战场。 两人为了一偿彩琴的夙愿，便由冬青扮作阿金与彩琴重逢，为她剪短了头发，还带她游览了已变作北京的北平城，彩琴心里却知道眼前的人并不是阿金，也意识到自己早已死去，在得知阿金没有赴约是因为早已牺牲后，当第二天曙光初现时，彩琴悄然离去，她不再只是等待，而是要去寻回自己的恋人，无论多远也不管多久……