沙绘认为结城作为一个健全的人很难真正用心理解象她这样的生理有缺陷的人，在和她相处的过程中对她的种种照顾都带有一种潜意识的优越感，这番话让结城十分生气，两人大吵一架，结城愤然离开。启太的父亲的手术虽然十分成功，但启太还是决定毕业回名古屋继承老爸的产业，橘之会的成员们都为即将到来的分别感到惋惜。为了让结城和沙绘重归于好，小泽和翔平决定再安排一次橘之会成员的出游，结城和沙绘都以为是为即将回名古屋的启太安排的最后郊游都接受了，可是到了出游当天两人才发现这只不过是小泽和翔平用的计谋，虽然两人都不肯承认自己的错误但还是一起去了海边，在海边沙绘不想因为自己让结城也被别人误会成聋哑人而不让他用手语，结城却表示不在乎别人的眼光，并在人群中大声的表达对沙绘的爱意，两人一起度过了一个美好的夜晚。