马特与艾丽卡在坑里调查时遭到忍者部队的袭击，艾丽卡也不慎被毒剑所伤。突然间，棍叟再度出现而击退了所有忍者，和马特一同将艾丽卡带回公寓里治疗。

棍叟随后供述艾丽卡其实一直以来都为自己卖命，说她从小就受过自己的训练，和马特几乎是同期出道;之后便解释那些忍者是神秘组织“手合会”的侍卫，也是控制罗克森集团以及日本极道的首脑。就在马特开始治疗艾丽卡时，凯伦却刚好来到而目睹了一切，马特虽然打算做解释，但凯伦在无法接受下离开。

隔天，在弗兰克的审判上，弗吉虽然尽自己所能来说服陪审团，但弗兰克却突然站起来咆哮，声言他对自己的所为并不后悔。弗兰克最后在咆哮公堂下判处终身监禁，导致马特一方输的一败涂地，而凯伦和弗吉也将这件事怪罪于马特。

夜晚，一个忍者潜入公寓决定刺杀艾丽卡时，马特赶回来后被忍者刺伤，而艾丽卡也起身一刀划开了忍者的喉咙，并帮忙扶起马特。弗兰克被移送至监狱后，被狱警带至一个运动场，会面了暗中找自己合作的菲斯克。