与混蛋牛郎对抗，借钱的爱情与金钱之战 上田的父亲和幸突然从乡下过来，他希望把儿子带回去继承家里渔夫的事业，慌张的上田只好撒谎称自己即将拿到冠军，和幸顿时大喜要跑去为儿子加油。 安吉拉被人带到牛郎俱乐部去，结果竟然被那里的头牌红流星骗掉40万日元，无计可施的安吉拉只好向耕作求助。 第二天红流星带着安吉拉的欠条出现，表示当时安吉拉在俱乐部要自己作陪的费用应该是50万。为了帮女朋友还债，耕作只好跑到牛郎俱乐部去打工赚钱。 最近耕作不仅没练习还经常酒气熏天让会长直皱眉，从安吉拉那里得知真相之后和安吉拉一起到牛郎俱乐部去找耕作，却看到临近比赛依然在拼命大吃的耕作。 实际上红流星就是现在的卫冕冠军，虽然每天都喝酒到天亮，但实际上他无时无刻不在努力练习。