大爱第一季第3集:
电视猫 时间:
Bill和二老婆Nicki的儿子Wayne的生日越来越近了,Nicki瞒着Bill、以及Bill的另外两个妻子决定在一个酒店渡假胜地举办一个只有153个直系家属参加大型奢侈的生日宴会。当Bill发现Nicki的这个计划时,Nicki高诉愤怒的Bill,这一切的开支都会由她的父亲支付,但没想到,这让Bill更加生气了,最后剩下Nicki一个人站在原地伤心哭泣。Margene对Bill的一番抱怨终于奏效了,Bill为Margene买了一辆汽车,Margene兴奋不已,尽管Bill警告Margene说,“一个人对物质满足的正当需求应当是有节制的,是为了满足必需生活,而不是纯粹为了消费……”但Margene似乎无法压抑内心的喜悦,她偷偷地带着儿子Ben开着车在社区内兜风。当安全设备公司来到Bill家为他们安装“运动敏感”的家庭安全保障监控系统时,不知所以的三位女主人都显得好奇又惊慌,她们质问Bill为什么要在家里安装这种东西,Bill编了一个借口说,“我们现在也算是有资产需要保护了,我的新店开张,我也上了电视,谁知道现在社会上的那些不法分子会打什么主意呢,我们可不能放松警惕……”虽然Bill家里安上了保安系统,但Bill的第二家Henrickson's Home Plus商店里面的“保安系统”就没有那么好了。Bill的记账师惊恐的向Bill汇报,有一位神秘的男人带着憎恨的目光造访,他威胁Bill开出一张2万2千美元的支票,而且要求Bill交出第二家商店利润分红的百分之十五。正当记账师战战兢兢的向Bill汇报时,Bill的另一个员工跑来报告,他记下了那个神秘男人汽车牌号……Don Embry很担心Bill最近的一些举动会影响到他们的生意,尤其是他认为Bill过度的曝光率会对商店不利,Bill安慰Don说道,“没有关系的,Roman会消停下来的,他也就是装腔作势的这么两下子,会好起来的,要有信心……”就在Bill他们担心Roman会有什么过激举动的同时,Roman其实正忙着别的事情呢。Roman和儿子Alby正在接受洛杉矶时报的采访,主要谈及的还是关于摩门教一夫多妻制的合理性问题。Roman对洛杉矶时报的记者说,“一夫多妻制是上帝赋予我们的特殊权利,我们摩门教徒信守着这份神圣的礼物,我们才是真正的虔诚者!”当记者问到关于摩门教徒暴力虐待儿童和少女的传言时,Roman坚称这是不可能的,Alby也插嘴道,“如果国家高级法院能够接受并承认同性恋者,那么也是时候让世人承认和接受我们的一夫多妻制了!”Bill一家在社区里面的三栋房子对面搬来了新的邻居,为了事先打消新邻居对她们这个不寻常的网状家庭的疑惑和好奇,Bill的大老婆Barb自制了一个蛋糕送给了新邻居,并且编了谎话告诉他们,让他们不要介意街对面几个带着孩子的单亲母亲家庭。 邻居们的好奇心并没有减弱,尤其当Bill和Nicki的大量亲友突然出现在Bill一家门口前来参加Nicki的儿子Wayne的生日。Bill试着平静他愤怒的母亲,因为母亲非常生气,认为是Bill告诉父亲Frank她在向他投毒(正因为如此,Frank现在每日手持散弹猎枪监听整个房子)。而当Roman到达的时候,Bill再次被推到了矛盾的边缘。Roman向Nicki吐露了全部事情,包括他如何向Bill要求,以及为什么Bill在家里要安装保全系统的真实原因,一脸惊慌和不可置信的Nicki喃喃道,“到底是怎么回事,你[Bill]为什么不和我们商量,为什么不告诉我们真相……”Roman最年轻的妻子Rhonda和Sarah在楼上的房间聊天。当这两人还是小孩子的时候,她们曾经是很好的朋友,但现在,Rhonda想知道为什么Sarah在过去几年内没有去找她玩或者和她联系。Sarah的回答相当无奈,“我没有办法做到……”Rhonda告诉Sarah她目前和Roman是处在一个“婚前协定”中,因为按照国家的法律,他们两个只有当她年满16岁才能算是正式的合法夫妻。Rhonda说这样做不是被迫的,她是自愿的,Roman对她也很好,并声称,毕竟“对于我们来说,最好的自由就是服从。” Bill的兄弟Joey以及Joey的妻子Wanda也来参加了生日聚会。两人非常感激Bill的邀请。在祝贺了Ben成功入选大学棒球代表队后,Joey出乎意料的拿出了当年他参加Super Bowl超级碗职业赛的冠军戒指,并对侄子Ben说,“我一直希望你能够拥有它!”收到这份珍贵礼物的Ben开心极了,使劲的拥抱着叔叔Joey。Bill的大老婆Barb看到了这一切,她认为Joey这样做太慷慨了,其实并不必要,以为这份礼物实在太贵重了。这是Lois第一次看到Bill的三老婆Margene,见面之后Lois告诉Bill她很失望,她说道,“你已经变得像你的父亲一样了……一夫多妻制是一个宗教行为,但你绝不能强制年轻的女孩顺从!”Bill为自己的举动辩护,他跟Lois解释说Margene是自己决定加入这个大家庭的,在Margene和他结婚之前,她在Bill的商店工作, 但是她的工作能力并不是很强,后来她应征成为了Bill家的婴儿保姆,后来她毅然决定加入这个大家庭,是她自己说“我想要成为这个家庭的一个成员”的。 聚会的另一个端,Roman之前接受洛杉矶时报采访的事情终于“回咬”了Roman自己。本来是Bill一家为Wayne举办的生日会,兴奋的Adaleen突然拿着一张洛杉矶时报吆喝着吸引住了大家的目光,她大声的朗读着报上的文章,“Juniper Creek的领导者和精神领袖,Roman Grant,他控制着整个犹它州第二大的一夫多妻摩门教徒聚居地,他说道,‘我们并不古怪,我们和……同性恋者是相似的!’”Adaleen的声音越来越小,所有洗耳恭听的客人们有些不知所措,场面十分尴尬,直到Adaleen终于下定决心改变了话题…… 生日会的小主角Wyne得到了一次乘坐小马的机会,他开心的在后院玩耍着。Roman也开心的为孩子们唱起歌来,Nicki打开了一些贵重的生日礼物。这个时候,Adaleen把Nicki拉到了一旁,她语重心长地叱责Nicki这是“粗俗的唯物主义”,但生性倔强要强的Nicki当面回应道,“你完全不知道我的生活是多么艰苦!”紧接着,愤怒的Nicki冲过人群,狂怒咆哮着离开了这个她自己的宴会。 这个喧闹的聚会越来越混乱,Bill的父亲Frank也开着小拖车来到了聚会的门口,在那里等着Bill的母亲Lois。Lois终于出现了,她来到了她的丈夫面前。Frank愤怒的对Lois说道,“我希望你能够承认[投毒]是你做的!要知道,只要我想,我早就可以一枪杀了你!”Lois也怒火中烧,她矢口否认,并称,“你杀死了Gumbo!是你杀了我的狗!”Frank更生气了,“难道这就是理由?!那条狗浑身是伤,就算它还活着,它也熬不过那年冬天的!”返回到房间中,Bill正在到处找他生气进屋的二老婆Nicki,他终于找到了Nicki,发现Nicki和她的父亲正躺在床上开心的聊天。Bill对眼前的场景很不满意,他皱着眉头,但令他更不高兴的是,Roman在Bill离开房间的时候说道,“你已经把我的职位和荣耀抢走了,你现在可得小心了,因为你可再也没有地方可躲了,人人都会看着你的……”生日会的客人们陆续离去,Bill一家终于又恢复了平静,住在对面的邻居Carl站在路边看着Bill一家。Nicki也长舒了一口气,不无心事的感叹道,“我是不是已经不适合这里了……”正当Bill试图安慰有些失落的Nicki时,Bill为自己家安装的保全系统突然警鸣声大作,原来是生日会那匹被遗忘的小马触碰了保全系统。Bill一家慢慢的走向屋外的院子,迎接他们的是报警系统带来的刺眼的照明灯光……