尽管Blair早已表示Jenny不再受曼哈顿欢迎，Jenny还是回来了。她不愿意放弃与Tim Gunn见面的机会－－这种一生只有一次的机会可能永远改变她的命运。与此同时，Serena发现新男友Colin隐瞒了一个秘密，他们的关系可能因此而彻底结束。