行驰的车内，卡莉故作轻松的与布洛迪聊着天。在酒吧里除了打桌球，还打了骚扰卡莉的酒鬼。在对方同伴追出来前，两人开着车逃走，似乎对自己疯狂的行为非常开心。入夜，两人来到卡莉家林间的一幢小木屋。卡莉想深入了解布洛迪被俘期间的情况，但布洛迪避而不谈。为了更多的情报，卡莉再次燃起布洛迪的激情。

德州一小镇的汽车站里，逃亡中的艾琳买了张去墨西哥的票。她不知道，中情局已经追查到她的行踪。当她在墨西哥下车时，看到的是警察的枪口和主动要求来抓捕他的索尔。索尔亲自开车送艾琳回美国。途中，索尔讲了很多。也许是同样独孤的童年，叛逆的人生，以及与深爱的人无法在一起的共鸣，终于软化了艾琳，同意与中情局合作。中情局马上开始根据艾琳对神秘联络人的描述进行拼图，并着手调查。

布洛迪家，因顶撞杰西卡而被禁足的丹娜意外受伤，所幸麦克的帮助让杰西卡渡过了这次难关。麦克的责任心与对丈夫的失望，让杰西卡产生恢复两人恋情的想法。

小木屋里，卡莉听到身边熟睡的布洛迪在高喊着“埃萨”。第二天清晨，卡莉随口说出布洛迪最喜爱喝的茶，让布洛迪顿生怀疑，意识到卡莉一直在监视自己。在布洛迪的质问下，卡莉承认自己一直认为布洛迪就是被策反的美国士兵。布洛迪闻言也开诚布公的解释了卡莉所有的疑问，他没有给哈米德刀片也乐意看到哈米德失血而死，埃萨是一名对他比较友善的看守，自己在被俘的八年里已经皈依了伊斯兰教，右手指的抽动只是在转动念珠的习惯动作，以及自己在阿布.纳齐尔的逼迫下打死了自己的搭档托马斯.沃克。但布洛迪坚决否认自己被策反。此时卡莉接到了索尔的电话，让她震惊的是，艾琳供述的神秘联络人是托马斯.沃克。沃克并没有死。卡莉向欲驾车离开的布洛迪道歉，但布洛迪无法原谅这个欺骗自己感情的人。

法赛尔的住宅屋顶上，中情局特工向机场方向望去，终于知道恐怖袭击的目标是一英里外的陆战队一号备用机场。

回到家中的布洛迪，看着熟睡中的妻子与孩子，明白了自己是多么的愚蠢。