方瀚文遭到沐晓英戏耍在众人面前出尽洋相的肖雅杰送回了家，肖雅杰满腹的委屈，她的不高兴被程金凤看到了，程金凤二话不说便将方瀚文严厉训斥了一顿，不仅出于对女儿肖雅杰的疼爱，至始至终，程金凤对二人的婚事都持有反对态度，只是肖雅杰一直坚持想要嫁给方瀚文。虽然沐晓英整了自己，但是肖雅杰还算是公私分明，通过她的举动，肖雅杰渐渐相信这个沐晓英确实没有什么可怀疑的了。

沐老三白天的时候曾去被服厂找过沐晓英，但只见到了思琪。晚上思琪将这件事情告诉给了沐晓英，这时沐晓英才向思琪坦白自己的父亲其实并没有死。沐老三的尸体化验结果出来了，夏侯经过分析确定此人并非沐老三。推断得到确认的方瀚文立刻对沐晓英展开了跟踪调查，终于被他发现了沐晓英和沐老三父女暗中相见。沐老三知道沐晓英去到了玲珑夜总会，而关乎自己的性命的那件东西正是藏在玲珑夜总会，在沐晓英的再三恳求下，沐老三终于同意了让沐晓英去取那件东西。沐老三告诉沐晓英，在夜总会东头第二间房子的地下有一块活动的砖，砖下面有一个盒子，那就是沐老三要的东西，沐晓英听明白了立刻返回夜总会，不过她想不到的是她和父亲的谈话正被方瀚文偷听了去。

沐晓英来到玲珑夜总会门口，正巧碰见小叮当被几个日本人欺负，沐晓英立刻站出去保护小叮当，日本人人多势众，于是沐晓英开始只是跟他们周旋，直等到宋老大赶来，沐晓英才张狂起来，日本人丝毫不给宋老大面子，劈刀砍向沐晓英，这时肖雅杰出现，并且出手打伤日本人，救下了沐晓英。一直躲在暗处的木村和吉野等人终于现身了，不过他们并没有选择与肖雅杰硬刚，而是主动跟肖雅杰道歉，化解了这场矛盾。

回到夜总会后，沐晓英立刻来到了东头的第二间房子，可是这间房子恰好是夜总会头牌玛利亚小姐的房间，门口有守卫，一般人无法进入。在找宋老大求情后，宋老大这才答应了让沐晓英进去一会。沐晓英进去之后摸索了半天，也没有找到父亲想要的东西。结果玛利亚回来了，不仅把沐晓英轰了出去，还将她羞辱一番，她趾高气扬的表示只有成为玲珑夜总会的头牌舞女才有资格住进这个房间。受到羞辱的沐晓英气愤不过，当即表态一定要把头牌从玛利亚手中夺过来。

之所以想要当头牌舞女，沐晓英不止是跟玛利亚赌气，更是着急要拿到房间里的那件东西。沐晓英曾找过宋老大，要他赶走玛利亚，可是玛利亚身后有英国领事撑腰，宋老大不敢得罪他，于是拒绝了沐晓英。肖雅杰从夏侯那里拿到了沐老三尸体的检验报告，得知沐老三可能并没有死，在得到闫东的同意后，肖雅杰继续开始对沐老三的行踪进行追查。而在同时，方瀚文也在寻找着沐老三。

通过自己敏锐的嗅觉，方瀚文找到了南市沐老三的藏身之所，不过沐老三及时发现，提早一步逃走了，方瀚文甚至还跟追查过来的肖雅杰撞到了一起。对于方瀚文秘密追查沐老三，肖雅杰十分的生气，她对方瀚文有意瞒着自己十分不满。