下班后来到超市购物的千明巧遇和平，两个人前往了上次约好要一起去的餐厅。像平常一样斗嘴的两个人，对彼此点的餐点都一样感到很讶异而沉默了一下.同一时间，注册交友网站的典子为了与对方见面拖著万理子来到了一家平价餐饮店，前来赴约的男人是位单纯的美少年。典子知道自己与对方的母亲同年纪而感到心情复杂。晚餐后千明与和平开心的走在夜晚街道上一起回家。真平看见一起走回来的两个人，心中产生前所未有的感觉，于是真平与和平道出了自己真正想法。