罗达一意孤行，全家上下不知如何才好。罗达离家出走之后，和他们相关的人似乎都认为正是比尔一家让罗达有了叛逆的念头。妮基想把罗达弄回到她父母身边，但芭波却想正式收养她。比尔提出了折衷的意见：找位罗达的亲戚带走她。“让她待在我们家里，对我们和对她都同样不安全。”但罗达却一点回去的意思都没有。非但如此，她还威胁妮基，要把她的秘密泄露出去，以换取罗达在她家里安安稳稳地呆下去，因为正是妮基的父亲罗曼设计陷害了芭波。“我相信这么一来他们一定会非常恨你，比尔也会甩了你。”她嘲笑着说。玛姬妮无意中看到两人在争吵，对芭波说了这件事。两人正在谈论，却被他们来访的邻居帕姆打断了。

罗曼拿到了乔伊一案中比尔的自白录音带，决定用它做点什么：“这个国家管我们的事情太宽了，我们这些人得精诚合作。”他痛斥阿达琳让罗达轻易溜走，阿达琳目瞪口呆，认为不管自己的事。

比尔和丹在讨论兼并一家博彩公司，这时当地两名警官拿着搜查证前来拜访，要求搜查比尔的三座寓所，以找到罗达。比尔一家迅速行动，把罗达藏了起来。两名警官一无所获。