斯宾塞最近总是梦见当初打橄榄球时的场景，醒来的他向特雷西表示今天要敲定与达拉斯的合同，特雷西便让斯宾塞抽空去见运动医学中心的神经专家保罗。球队的队员向里基保证不会将里基与阿伦佐母亲在一起的事说出去。

一大早，查尔斯的手机就收到一张照片，是一个女人穿着比基尼的照片。看了照片后的查尔斯整个人都变得奇怪起来，并匆匆地向妻子朱莉表示得去上班了。乔还睡在安德森的航空母舰上，船员称安德森下午要用船，他提醒乔赶紧离开这艘船。结果乔看见凯西和蜜雪儿带着很多美女前来船上，便私自决定今天继续使用安德森的这艘船。

斯宾塞与达拉斯见面讨论弗农的合同，结果雷吉却有十分多的要求。查尔斯向里基说起他今天早上收到一位穿着比基尼金发女郎照片的事，里基还一直安慰查尔斯。里基因与阿伦佐母亲发生关系的事向阿伦佐道歉，阿伦佐称他没事了，而他也已经原谅里基了。

敲定合同后，斯宾塞去医院接受保罗的检查，并同保罗说起他的头部曾经因打球而受伤的事。经过一系列的检查后，保罗称斯宾塞的精神状态看上去不错，但他还是建议斯宾塞再做一次深入的检查，进行核磁共振的检查。斯宾塞知道这是特蕾西要求的，但他却拒绝了。

比基尼女郎萨米打电话让查尔斯前来与她见面，并不断地挑逗查尔斯，查尔斯以他已婚为由拒绝了萨米，并请萨米不要再给他打电话了。训练结束后，里基却发现他的车不见了。查尔斯在回家的路上，脑海中一直浮现出萨米挑逗他的画面。斯宾塞对什么事都听雷吉的弗农很失望，并表示在弗农还了他三十万后，他是再也不想与弗农成为朋友了。