备受注目的游泳选手南野和己秘密到东光大学医院进行检查。为全身倦怠、肌肉力量下降而烦恼的南野，被某家医院诊断为肌肉萎缩性侧索硬化症，虽然可以延迟这个简称为ALS的疾病的发展，但是并没有根本有效的治疗方法。本来南野被认为能在四年后召开的东京奥运会上夺取金牌，这下子别说金牌，就连生命也有危险，南野只能求助于第二专家意见门诊。虽然叶子叮嘱过志帆不要多嘴，但是志帆注意到南野大量喝水的样子后，马上叫绫香去调查南野所在的练习设施的泳池。雪野等试图寻找ALS以外的疾病的可能性，但是检查结果表明南野的确是ALS。这时，南野住院的事被媒体知悉，关于他生重病的传言马上流传开来。从南野的教练那里拿到时间表后，志帆对上面的数字很介意，叫绫香再现南野练习时的情形。而且，她得知南野过去曾经在骑自行车时摔倒，头脑受过重击，便怀疑南野的病是由那时的外伤引起的。即使吉帆的设想是正确的，南野的病仍然可能无法用外科手术治疗，尽管如此，调查总算有了一线希望。就在此时，南野突然说自己全身疼痛。