蓝礼同意与凯特琳结盟，一名骑士为蓝礼更衣，在更衣过程中一个黑影如同鬼魅一样飘进营账杀掉蓝礼，蓝礼还没来得及发出惨叫声当场毙命，布蕾妮目瞪口呆看着黑影杀掉蓝礼消失不见，几个士兵闻讯冲进营账以为是布蕾妮杀掉了蓝礼。

布蕾妮为了自保只得拔剑杀掉几个士兵，蓝礼已经毙命直挺挺躺在地上，布蕾妮悲痛欲绝扶起蓝礼，营账外面传来士兵奔跑喊叫的声音，凯特琳意识到不能再在营账久留下去，心中升起不安催促布蕾妮一起逃走。

布蕾妮面色悲痛死活不肯离开蓝礼，凯特琳计上心来提醒布蕾妮只有逃走了才有机会为蓝礼报仇，布蕾妮在凯特琳的劝说下忍着心中悲痛扔下蓝礼逃走。

蓝礼的死传到君临城，提利昂跟瑟曦谈起蓝礼之死，蓝礼的哥哥史坦尼斯即将攻打君临城，瑟曦正在雇人打造一种野火对付史坦尼斯，提利昂私下也在雇佣几个工匠秘密打制威力更强大的野火。

艾莉亚为泰温倒酒，泰温对艾莉亚的身份产生兴趣，艾莉亚随口说了一处出生地点，泰温要求艾莉亚说出出生地点的城徽，艾莉亚无法回答泰温提出的问题，泰温一本正经盘问艾莉亚的真实身份，艾莉亚计上心来说了一处熟悉的地名成功骗过泰温。

丹妮莉丝带着手下人在一处城堡中暂住，三条小龙已经能吐出小火烤焦生肉，丹妮莉丝与一个女仆观看其中一只小龙喷火烤生肉的场景。

凯特琳带着布蕾妮一路逃亡，二人已经成为杀掉蓝礼的嫌疑犯，凯特琳有意收布蕾妮为仆从，布蕾妮单膝跪在地上愿意效忠凯特琳。

艾莉亚搭救过一个卷发逃犯，卷发逃犯愿意为艾莉亚做三件事情，艾莉亚对一个外号叫“记事本”的骑士心怀仇恨，卷发逃犯找了一个机会从高空推落“记事本”，艾莉亚来到事发地点的时候“记事本”已经摔死在地上，卷发逃犯坐在楼上向艾莉亚伸出一根手指以示完成一件事情。