Polly考虑竞争升职的问题；Natalie宣布了自己的在校园话剧中扮演的角色；Elaine和Max决定出手干预Polly和Natalie的事情，以确保她们的梦想都能实现。