庄重而肃穆的墓园里，警局的所有警察们聚在一起参加了乔治的葬礼。葬礼结束后，阿西诺局长叫住了想要离开的伊格。阿西诺问伊格那天晚上到底发生了什么，伊格却说他很抱歉因为这件事不能说。阿西诺让伊格记住，他不仅是洛杉矶警察局的局长，他还是乔治的父亲。伊格回答道，正是因为如此，他才更不能把那天晚上的事说出来了。阿西诺没有再为难伊格，他让伊格离开了。半夜，阿西诺偷偷跑到了警察局里伊格和乔治的办公室。阿西诺把伊格和乔治负责的案子的资料都拿出来了复制了一份，他还用手机给白板纸上出现的嫌疑罪犯拍了照，看来阿西诺是打定主意要牵涉进这个案子了。第二天，杰瑞把他查到的蕾拉的通话记录告诉了博斯。杰瑞说蕾拉最后一次通话的人正是马克斯，她接电话的位置是在穆兰大道。博斯问杰瑞还能不能查出更加详细的位置地点，杰瑞说他会尽力一试。当天晚上，博斯被阿西诺局长叫了出去。阿西诺局长在家里研究伊格和乔治的案件，他让博斯来是希望博斯能够协助他把这个案子侦破。博斯不太明白阿西诺的意思，他说这个案子上面不是已经下了命令不许再查了吗？阿西诺说这件事明显就是上面有人在故意掩盖，他说杀死乔治的不是什么罪犯而是黑警，只不过现在到了竞选的时候，市长和那些黑警们勾结在一起想要赢得选举，所以市长下令掩盖这件事。博斯说这案子不是已经有犯罪科的同事在处理了吗？阿西诺看着博斯，他说他需要一个能伸张正义的警察帮他一起为乔治找出凶手。阿西诺说他不仅仅是为了乔治更多的是为了找出那些隐藏在幕后的黑手，他不想让黑警毁了他辛苦经营的警察局。博斯答应了，他说他会帮忙调查案件，但是临走前，博斯让阿西诺局长不要冲动做出被人抓到把柄的事情。艾莉被FBI的一个调查员约了出去，她拿到了一个信封。艾莉问调查员这是什么意思，因为信封里面装着一大叠钱。调查员让艾莉监视博斯，把博斯和阿西诺局长的一举一动汇报给他们，作为回报，艾莉就可以得到这些钱。艾莉笑了笑，她把钱还给了调查员。艾莉问调查员凭什么觉得她会为了钱帮外人监视她女儿的父亲。阿西诺和博斯一起把乔治出事那天晚上的一个罪犯抓到了，他们逼问罪犯说出那天晚上向乔治开枪的男人的名字。罪犯迫于武力的胁迫，他只好说是纳什下令开的枪，因为纳什发现了乔治奸细的身份。博斯问罪犯这个纳什是由谁罩着的，罪犯说纳什的后台是西部缉毒科的警长尼克。博斯让阿西诺到一边去，他继续逼问罪犯说出跟纳什和尼克有关的警察的名字。罪犯招了很多警察的名字，博斯只觉得心凉，因为这些警察竟然都是黑警。