洛洛等人前往能源之城，却再次遭到金铁兽的伏击。洛洛与伙伴们顽强地反击，但毕竟实力上差异明显，体力拼尽之后，战败已离他们不远。

在猛兽族眼里，机车族的时光之城仿佛已成为他们的盘中餐。为了争夺能源城的最终使用权，此时战王狂野猩与猛虎王正各自带着自己的军队在郊外对峙，一场世纪大战，一触即发。