夏曦始终无法接受母亲因为父亲的缘故离世的现实，与父亲一句不合又吵了起来。

一明在家努力地背单词，一斌好奇这个宝贝弟弟什么时候变得这么用功了？一明告诉他李老师说了，如果考试成绩再上不去，就要把他关在家里一直补课一直补课。

一斌买了肯德基汉堡送到夏曦房间，却借口是去拿自己的书而已。夏曦和一斌一起参加一明参赛的青少年服装设计大赛，比赛没开始两人又斗上嘴了。一明出场了，本来就紧张，加上他的同学朋友在边上一喧哗，一明干脆一个狗吃屎摔在了舞台上，一明窘得抬不起头来。比赛结束一明和同学去玩，约好两小时后和李夏曦一起回家，为了打发两个小时的时间，夏曦和一斌一起逛街，一斌拿出之前拍的夏曦的照片，向夏曦表白。

一斌美国的同学翟倩找到了江家，当晚还留在江家过夜。她问一斌为什么不回美国？一斌说因为他遇到了一个自己喜欢的女孩子。

一珊和翟倩好久不见，两人促膝而谈，翟倩向一珊打听一斌是不是有女朋友了？一珊告诉她自己哥哥一心都放在偷他摩托车的人身上了，整个一个偏执狂。

第二天早餐时，翟倩直截了当地问江天浩准备什么时候让一斌结婚？她说自己想嫁给一斌。她说自己准备完成学业后和一斌一起回国发展，江天浩听到这些觉得很满意。

一斌找到夏曦学校约她一起午餐，并告诉他和翟倩的关系，他说江家和翟家是世交，翟倩和一珊从小一起长大，后来翟倩去美国留学，翟倩父母就请自己照顾她，自己只是把翟倩当妹妹看待。

佳媛偷偷到医院看冬旭，怕被发现一时不慎扭伤了脖子。

一斌奇怪翟倩怎么会如此大胆，他告诉翟倩自己根本不喜欢她，但翟倩不以为意，她让一斌先把她的爱收着，结婚后再慢慢还她就可以了。

父亲让一斌和翟倩结婚，一斌不同意，一斌反问父亲是不是只要他回美国就可以不和不喜欢的女人结婚了？那他现在就走。一斌立刻打电话订了最早飞纽约的机票，然后冲进夏曦的房间拉她出来，他请求夏曦可以接受他，他会一直等夏曦的回答的。

佳媛戴着冬旭帮她戴上的颈托不肯摘下，在房间里捏着冬旭的手帕得意地哼着小曲，甜蜜得不得了。

江家的阿姨打扫卫生时在夏曦的房间里发现了骨灰盒，徐锦秀问夏曦骨灰盒里倒底是谁的骨灰？