唐和佩姬面试的丹尼领二人非常无语，唐告诉佩姬他是简的堂兄。麦片公司的广告会议因大风，人员滞留而暂停。公司的地板广告获奖，唐作为代表上台领奖。这时唐得知麦片公司的人也租了车赶到公司等待他们。