被选为奥运代表预赛选手的赤崎，凯旋回到ETU来继续参赛，但明显还没恢复疲劳，而吉诺也在踢赢横滨队後，表示脚不舒服，主动要求达海让他休息一场不出赛。漫长的球季来到了中段，所有选手开始出现疲惫的模样，於是达海想到了一个计策……。