知道有功(堺雅人饰)在道场挥刀练习1千下後而累倒的家光(多部未华子饰)，来到有功的房间探视。看到有功很疼爱自己送的猫咪若紫，家光不禁说出自己以前曾经生过小孩，而且那个小孩出生没多久就死去的往事。看到平常那麼好强的家光，显露出悲伤苦恼的一面，有功很不忍心的安慰家光，而家光也开始对有功心动。