王土地在垦荒团的闹腾让日本人怀疑了黄无量的动机，唐彪让他想办法恢复日本人的信任。黄无量没想到在包头有这样正宗的大和餐厅，佐佐木还从京都请来了艺妓，王桂英一直跟踪着黄无量。王桂英拿枪去刺杀佐佐木时被黄无量按在地上，王桂英被抓获，佐佐木对他的表现表示感谢，他看到了他的忠诚。

佐佐木知道王桂英是王土地的女儿，黄无量希望佐佐木能宽恕她，佐佐木答应放她一条生路，但要让王桂英当面念悔过书。梁柳枝跪在王桂英面前求她念悔过书，她要将黄无量找来，王桂英当场将悔过书撕毁，他抢过手榴弹后当场拉响冲向日本人，爆炸后王桂英死了，他的死让黄无量十分内疚。

王土地和全家人也陷入极大的悲痛之中，杨春妮在和公中门前站了很多久后下决心进去，王土地没同意给王桂英设置灵堂。王土地带人把五源的日本人赶走，这让佐佐木十分生气。在共产党的带领下包头街上举办了游行示威，佐佐木知道在后套的时间不多了。

佐佐木收到了东北伪满政府的成立，他想把后套变成第二个东北，佐佐木想给黄无量创造一个对黄锦绣复仇的机会。王土地去包头之前让吕大柱照顾好桂兰，桂兰已经怀有身孕。黄无量要出去时被人限制外出，佐佐木想让刘三杀了王土地，王种子看出刘三欺骗了他，他掏枪指住了刘三，刘三只好交待了实情，王种子开枪将他打死，日本人看到后很生气，王种子要见佐佐木。

山田带着黄无量和王种子去饭馆要展开行动，在路上王种子看到姜玉霞，他要她加倍地赔偿他，黄无量过去趁机把字条交到姜玉霞手中。姜玉霞把黄无量的情报送给唐彪，唐彪接到通知后马上带兵前往。到饭馆门口时王种子提出自己不上去了，黄无量为救王土地的命在故意拖延时间，这让想动手杀他的日本人暂时把枪放回去。当王土地要离开时日本人拿枪指住他，姜玉霞带着兵来到西来顺饭店，唐彪及时赶到制服了他们，姜玉霞向黄无量祈求原谅，唐彪将黄无量的身份说出，这让大家明白他是英雄，黄无量将佐佐的罪证交给唐彪。