蕾卡深夜冒险去农场办公室调取客户名单，不巧又被信通抓到。信通让婕美当面向瓦拉蓬解释，为何私自偷看农场财务资料，没想到瓦拉蓬听了婕美的辩解后不仅没怪罪，反而深受感动。瓦拉蓬无意中发现女儿诺菩模仿自己的签名，私自挪用了大量的钱款，用于女婿。气愤之中瓦拉蓬将女儿赶出家，把女儿农场经理的职位给了婕美。蕾卡很快获得了瓦拉蓬农场的客户名单。坡队长一直喜欢瓦拉蓬的侄女玛迪加，但由于任务在身，总没有机会表达。