断腿的孝男试着找工作，却处处吃闭门羹，为了筹措二个孩子的学费及公公的医药费，翠华只好变卖嫁妆，却引来孝男的误解……。 秀珠顺利生下小孩之后，问题才真的到来，君君告知她将与南风一样，面临递解出境的命运，秀珠心如刀割，而镇东的爱滋病情也持续恶化，全身长出了红色脓包……。