兰子担心谈谈和雪儿在一起，晚上焦急等谈谈回来。却被亚宣和金日子说成瞎操心。亚宣和金日子本想赶早上班亲自交计划书给温娣，却被老胡杜绝“浪费可耻”的说教耽误，又被老单抢了头功，主编和副主编都没当上。酒吧，众人施计让金日子对付雪儿以使谈谈脱身，却赔上了金日子。金日子回来告诉大家雪儿原来是个男的，让谈谈倒吸一口冷气。老胡阻止兰子跟金日子去看电影，让大铁搬家具向仨老外示威。亚宣点透老胡的心思，兰子感到很为难。晚上大铁又在四合院里上演了一出萝卜宴。