荷珍遭人检举违反产地标示规定而接受警方调查，敏希趁机怂恿荷珍到美国LA经营餐厅，所有费用由她提供，荷珍对突如其来的机会感到犹豫，美爱看到朴社长引诱出来的女人是末顺，太过激动而差点晕了过去，紧急送医急救。末顺发现荷珍不认得自己，心裡很震惊又愧疚，荷珍见道允前来关心美爱的病情，觉得又气又莫名其妙，狠狠说出他们之间的恩怨已经扯平。