纪母紧急开刀，由纪父负责照顾，於是，陪珍珠作秀、表演的工作落到了明珠身上，纪母虽不放心，却也莫可奈何，珍珠彷彿嗅到自由的机会。明珠活跃，在后台与艺人谈笑风生，让文清有机会与珍珠相处，文清对珍珠频献殷勤，展开猛烈追求。珍珠初嚐爱情滋味，与明珠分享心情，让明珠悵然吃味。一日，珍珠与明珠大吵，明珠一吐多年怨气，怪珍珠把好处佔尽，却得了便宜还卖乖，珍珠落泪驳斥，这些无形的枷锁使自己人生痛苦不堪，明珠恍悟，珍珠过的，并不如想像中光鲜快乐。明珠陪珍珠来到舞厅放鬆心情，不料遇上警方临检，姊妹俩双双被捕，等不到珍珠回家的纪母，这才接获美雪通知，两老与庆昌等人赶到派出所，急著将两女保释出来。

拘留所裡，不同於明珠的惶恐，珍珠显的异常淡定、沉著，即便听闻父母要来保释自己，珍珠依旧呆坐墙角，想著寧可待在警局，也好过譁眾取宠、没日没夜的的舞台生活。