格罗里亚躺在床上，彻夜难眠。她反复想起继父去世的场景，一直在细细思索着一切有可能的线索，想要找出一点蛛丝马迹，她突然想起了在发现在继父死后，自己在客厅地板下发现的一个箱子，箱子内装的是几本老旧的科幻小说，而书本的作者都是同一个人：赛迪斯•莫布里。在格罗里亚看着这几本书发呆的时候，她的一个下属推开她家的门走了进来，下属是来接她去开会的，警局被合并后，上面就派来了一个新的警长，而所谓的开会就是新警长的上任三把火之一。

另一边，艾米特和自己的助手一起找到了公司的律师埃夫，希望他可以帮助自己找出那个神秘蓝鲸公司代表人的VM•瓦格的身份，找出对方的相关信息之后将自己欠下的钱还给对方。埃夫在了解到自己的老板做出的事情后大吃一惊，但最后还是答应了回去找出对方的身份。

在艾米特离开后，埃夫在自己的电脑上忙开了，他打开了浏览器，直接开始搜索这个VM•瓦格，但奇怪的是，电脑搜索出来的只有一个名字，以及一个不明的链接，对互联网不是特别明白的埃夫点击了那个链接之后，他办公室里的电脑就自动给埃夫拍了一张照片，之后就自动关机了。

在埃夫搜索了这个瓦格之后，瓦格就带着自己的手下将一辆巨大的货车停到了斯塔西公司名下的一个停车场中，而货车上装的到底是什么大概只有瓦格自己知道了。为了应对这样的突发状况，艾米特和自己的助手决定装作不知道这件事是怎么发生的，以防止在法庭上被迫站在不利于自己的位置上。

见到了新的警长之后，格洛丽亚被新警长挑三拣四了一番，他一下是嫌弃警局办公室没有电脑，以下又是嫌弃格罗里亚对警局的管理，已经将心思放在查案上的格罗里亚根本就不理会这个新警长到底在说什么，稍微敷衍了一下对方之后，就转过头去调查案件了。

格洛丽亚驱车去到了事发当晚嫌疑人去过的加油站，找到了一本被嫌疑人撕掉了继父家地址的电话本，看着电话本中的页面残留，她的眼底泛起了一阵寒意，随即，格洛丽亚就果断的将电话本留作了证据。

另一边，雷和女友尼基有了一个新的计划，他们打算联手去艾米特家偷窃那张价值连城的邮票，雷负责假装和艾米特和好，在门外拖住他好让尼基进去偷邮票。不过他们并没有得逞，因为原本挂着邮票的地方现在却挂着一幅驴子的画像，而抽屉里则放着一张银行保险柜存储信息的纸条。

尼基生气了，后果有些恶心：她将自己用过的卫生棉条放在了抽屉里，还在驴子的画像上用自己的血液写了一句嘲讽艾米特的话：现在谁才是蠢驴？原来，艾米特挂在墙上的邮票被家里的女佣不小心打碎了画框，于是他就拿去修了，并随便挑了一幅画放在原来的位置上，没想到尼基和雷会去偷邮票，所以尼基就误以为艾米特不信任他的哥哥，还用画来嘲他们是蠢驴。也不知道谁才是真正的蠢驴。

在艾米特和自己的助手处理这件事的时候，他又接到了公司的电话，说是自己的律师埃夫刚刚坠楼身亡了。而这一切都是因为埃夫咋网上搜索了瓦格的照片。像瓦格这种一出场就让人捉摸不定的人，自然是不会让人知道他的真实身份的。

第二天，雷开着自己的小破车去了以往的餐馆吃早饭，一切本来都和以往一样，但今天却突然多出来一个不速之客：艾米特的助手赛。他来这里是来警告雷不许再靠近艾米特的，雷自然也很生气，他根本就不知道卫生棉条这一茬，愤恨地向赛竖中指。于是，赛在临走之前，将自己的车狠狠撞到了雷的车上，这下，雷的小破车就更破了。

在赛替艾米特去处理雷的事情的同时，艾米特也在公司里遇见了瓦格，但这一次，瓦格并不像想象中那样来了就走，反而大张旗鼓地将自己的手下带进了公司，还运了一大堆东西进去，将公司新开辟的空间占为己有。同时，瓦格还稍微向艾米特表达了一下对他的律师埃夫的歉意，他在笑脸盈盈之下，告诉了艾米特一个事实：埃夫的死，是他促成的，如果不想和埃夫一样得到这样的下场，那就不要试图去打探自己的消息。