管区内自行车被窃屡屡发生，分局下达了打击偷盗自行车的专项任务。洪爱民跟范亮商量，抽出沙怡专门负责这个任务。把自己的山地车当诱饵，安排大家盯防，结果沙怡的高级山地车也丢了。沙怡去马奶奶家为她取锁在屋里的钥匙，发现马奶奶家阳台是个隐蔽的监控点，开始在马奶奶家阳台用摄像机监视偷自行车的，结果真录下了一些盗车贼和证据。洪爱民一件事先不抓，要搞清楚整个偷车、销赃的过程。挂着的打击盗窃自行车标语被丢自行车的居民扯下，送回派出所院内，副所长陈宝金在压力下，决定提前采取行动。结果，抓住的几个贼都是各自为战的，洪爱民因此与陈陈宝金产生了矛盾，刘一言忙着做双方的工作。刘一言替洪爱民去接麻凡放学，麻凡认为刘一言是洪爱民的女朋友，自己偷偷去医院找妈妈闫雨，坐错了公交车。虚惊一场，也引发洪爱民和刘一言的矛盾。姜涛见一个收旧家具的卡在路上帮着推车，笨手笨脚地把一个旧衣柜从车上推了下去，发现里面是拆开的自行车，原来盗贼是利用收旧家具把车运出去的，陈副所长带领大家把销赃点给端了。“刘老抠”的电动自行车找到了，是在一个停车场里找到的，领车时按规定交电动车一天五元的停车费，刘老抠一听坚决不要那破车了。刘一言在工作上维护洪爱民，让洪爱民很感动。