岸谷半夜来舒婕家敲门，声称家里蚊子太多，蚊香用完。看到舒婕正在熬粥，便随口问起。岸谷还试图闯入舒婕的卧室，发现被褥凌乱，反问舒婕都已经睡下了为何还要起来喝米汤，舒婕却笑称自己喜欢躺在床上吃东西。岸谷故意东翻西找，并准备掀开床上的被子，但他最终打消了自己的念头，决定放长线钓大鱼。

山谷接到了土肥原的电话，要求他立刻彻查情报泄露事件。山谷有些为难，因为他当时出入的有五十三个人，一一排查需要时间。同时他提出了一个意见，既然共产党可以渗透进入日本人内部，那么自己也可以反渗透。他的建议得到了土肥原的极力认可，鼓励他大胆的放手去干。

横烟到警察署向岸谷汇报邵熠辉很不配合警察暑的调查，岸谷直言他越是不配合就越值得怀疑。同时他委托横烟到首饰店给自己买一个戒指，横烟毫不犹豫的答应，岸谷特别叮嘱，暂时不要告诉理惠子。横烟开车出门，有两名密探暗中跟踪，原来他们是受土肥原委派前来监视岸谷和横烟。

侯啸天为了表明自己忠诚向党的决心，就让缨娘在自己的肩膀上纹上了一个党旗的标志。他跑到宋烟桥面前去献宝，结果遭到了宋烟桥的训斥，侯啸天直言自己想要加入中国共产党，宋烟桥就给了她一本红色书籍，让他慢慢学习。

在株式会社办公室，下班后，山田桌上一本没来得及收起来文件夹引起了舒婕的注意，只是上面全是德文，她完全不认识，只好全部记录在自己的手臂上。深夜舒婕独自来到接头地点，她正准备把一份情报塞入门缝中，后腰却被一把手枪给顶住了。舒婕转过身不仅大吃一惊，因为对方竟然是一名日本的密探。就在这时，岸谷及时赶到，一刀捅死了日本密探，接着他直接戳破了舒婕共党的身份。

岸谷命令舒婕向他投降，做他一个人的俘虏。看到舒婕一脸不屑的样子，岸谷索性以她的下线老水夫妇的性命相要挟，并拿出一双红色皮鞋要求舒婕穿上。舒婕刚一犹豫，一辆飞驰过来的汽车把老水直接撞死。接着岸谷以小女孩的性命相要挟逼迫舒婕配合自己，舒婕只好含着眼泪穿上红色皮鞋。随后岸谷把舒婕带回家，逼迫舒婕给自己做面。舒婕拿起匕首想要杀死岸谷，却被夺走匕首。舒婕直接告诉岸谷自己不会透露任何情报，岸谷冷笑着放起了音乐，邀请舒婕穿上红色高跟鞋陪着自己跳舞，而这一切都被隔壁监听的理惠子听在耳中，她怀疑岸谷出轨舒婕，不禁泪水滑过了她的脸颊。

早餐时，理惠子在两人的饭菜里下了药，当岸谷醒来时发现自己已经被捆绑在椅子上。理惠子告诉岸谷自己已经知道他所做的一切，她痛哭流涕，指责岸谷背叛自己。