露娜和亚提密斯调查出无限三角洲分为天王、海王、冥王三个洲，是独立完善的都市区，而处于三角洲中心的便是无限学园。同时，地场卫也答应了月野妈妈带小小兔一起前往无限三角洲的无限.C.公园游玩。而在无限洲的地底，作为敌方秘术师的卡奥林奈特为属下5魔女布置了新任务，要求她们在收集圣体和器（即人类的灵魂与躯壳）的同时将法老90口中所说的拥有星之力量的守护者铲除。

第二日放学，五名战士来到无限学园外。小兔用变身笔乔装成无限学园初中部的学生潜入学园中，却在庭院中遇到了拉小提琴的海王满。对方向她提出危险警告，而其他四名战士也同样在校外被天王遥警告不许再插手。另一边，为了寻找坐过山车时被风刮走的帽子，小小兔也来到无限学园附近并在一处叫做土萌研究所的建筑门口遇到了一名身体不适的黑发少女。

准备打道回府的月野兔正巧与小小兔还有黑发少女碰面。此时，一只猫咪被5魔女植入了外星卵而发生“返祖”变成怪物“戴蒙”。小兔、小小兔以及赶来的四名战士被迫在黑发少女面前变身击败了怪物，小小兔也因此受伤。战斗结束后，黑发少女展现出了神秘的力量治愈了小小兔的伤口，而此时两道疑似水手战士的黑影却突然跃出，难道她们是……？