一帮刻斗士杂兵来到卡农岛的火山口里要干掉一辉，但全被一辉打倒了。茵特格拉对纱织说要代替姐姐作为双子座黄金圣斗士而战。身处刻衣的米拉再次出场跟众青铜打了起来。埃该翁回忆起以前自己跟一辉的战斗。一辉出现在城中，跟米拉展开大战。米拉把一辉的凤凰座圣衣给破坏掉了，但凤凰座圣衣能自我修复。一辉重新穿上凤凰座圣衣，使出凤凰幻魔拳击中了米拉。米拉产生幻觉，以为自己干掉了一辉。一辉又使出凤翼天翔打倒了米拉。米拉准备全力作战时被欧罗巴阻止了，两人都消失走了。最后一辉告诉众青铜，他们跟马尔斯激战时，自己在追查帕拉斯背后的真正敌人。