歹徒冲进城区一家海军新兵招募站劫持人质；Callen与前搭档Tracy Keller合作寻找一艘遭劫持的运输船的下落－－这艘船上载有先进的长钉导弹（Spike Missile）。